Przejdź do treści
Ponad 1000+ urządzeń w całej Polsce Pracujemy codziennie 08:00 - 20:00 507 440 718 kontakt@bol-met.pl
BOL-MET Sp. z o.o. · Rogowo 69, 87-515 Rogowo · 507 440 718 · kontakt@bol-met.pl · https://bol-met.pl
Wybór urządzenia

Integracyjny plac zabaw: co zmienia się w doborze

Najczęstszy błąd przy integracyjnym placu zabaw kosztuje kilkadziesiąt tysięcy złotych: kupuje się urządzenia z odpowiednim opisem, a dojście do nich zostawia w piasku. Wózek staje przy furtce i cała reszta traci sens.

Andrzej Bolechowicz · aktualizacja 9 sierpnia 2026 · czas czytania 8 min

Gmina dostaje dofinansowanie na integracyjny plac zabaw. W kosztorysie są trzy urządzenia opisane jako przystosowane, ogrodzenie i tablica z regulaminem. Nie ma utwardzonego dojścia od bramy, bo to pozycja z branży drogowej, a wniosek dotyczył wyposażenia. Po odbiorze okazuje się, że dziecko na wózku dociera do bramy i tam się zatrzymuje.

Dostępność placu zabaw powstaje głównie poza urządzeniami: w dojściu, nawierzchni, szerokości ciągów i miejscu do zawrócenia wózkiem. Etykieta na karuzeli nie znaczy nic, jeśli ostatnie dwadzieścia metrów prowadzi po piasku. Uczciwie o naszej ofercie: żadne z czterech urządzeń Bol-Met nie ma najazdu ani mocowania wózka i nie zastąpi karuzeli platformowej z podjazdem. Trzy z nich mogą natomiast działać dla dzieci, które poruszają się samodzielnie albo korzystają z pomocą opiekuna, o czym niżej, razem z ograniczeniami.

Co znaczy integracyjny plac zabaw?

Słowo bywa używane w dwóch znaczeniach i to źródło większości nieporozumień na etapie kosztorysu. W pierwszym znaczeniu chodzi o urządzenie przystosowane do korzystania przez dziecko z konkretnym rodzajem niepełnosprawności. W drugim o teren, na którym dzieci z niepełnosprawnościami i bez nich bawią się w tym samym miejscu, a nie w dwóch osobnych sektorach obok siebie.

Drugie znaczenie jest trudniejsze do osiągnięcia i ważniejsze. Plac, na którym stoi jedno urządzenie z podjazdem, otoczone piaskiem i odsunięte na skraj terenu, formalnie ma pozycję integracyjną w wykazie, a praktycznie tworzy osobną wysepkę. Plac z równą nawierzchnią, szerokimi ciągami i urządzeniami ustawionymi obok siebie działa integracyjnie nawet wtedy, gdy żadne z nich nie ma w nazwie tego słowa.

Cztery różne potrzeby, nie jedna

Projektowanie pod jedną, uśrednioną niepełnosprawność jest najczęstszym błędem przy tego typu inwestycji. Grupy, które trzeba rozważyć osobno:

  • Dzieci poruszające się na wózku i z ograniczoną mobilnością. Dla nich rozstrzyga nawierzchnia, brak progów, szerokość ciągów i możliwość podjechania blisko urządzenia, nawet jeśli dziecko będzie z niego korzystać po przesiadce z pomocą opiekuna.
  • Dzieci niedowidzące i niedosłyszące. Liczy się czytelność układu terenu, kontrast kolorystyczny urządzeń wobec nawierzchni, brak elementów wystających na wysokości głowy i wyczuwalna zmiana faktury przed strefą urządzeń ruchomych.
  • Dzieci z autyzmem i nadwrażliwością sensoryczną. Potrzebują przewidywalności, wyraźnie wyznaczonego własnego miejsca zamiast wspólnej przestrzeni i możliwości odsunięcia się od hałasu. Ruch obrotowy bywa dla części z nich najbardziej pożądaną formą zabawy, dla innych nie do przyjęcia, więc urządzenie ma być dostępne, ale nie jedyne.
  • Dzieci korzystające z pomocą opiekuna. Tu decyduje możliwość podejścia dorosłego blisko urządzenia i asystowania przy wsiadaniu, czyli miejsce wokół konstrukcji i brak konstrukcji, przez którą trzeba się przeciskać.

Nawierzchnia i dojście przesądzają wcześniej niż urządzenia

Piasek jest najtańszą nawierzchnią amortyzującą i jednocześnie najskuteczniejszą barierą, jaką da się położyć na placu zabaw. Wózek grzęźnie, kule się zapadają, dziecko w ortezach nie utrzymuje równowagi. Ta jedna decyzja przekreśla dostępność skuteczniej niż jakikolwiek dobór urządzeń.

Co postawić w zamian, zależy od wymaganej amortyzacji. Jeżeli wysokość swobodnego upadku urządzeń nie przekracza 60 cm, nawierzchnia amortyzująca według PN-EN 1177 nie jest wymagana i można zastosować równą nawierzchnię utwardzoną albo trawę na wyrównanym podłożu. Powyżej progu trzeba sięgnąć po nawierzchnię syntetyczną albo płyty gumowe, które są droższe od piasku, ale przejezdne. Rozpisaliśmy warianty w tekście o nawierzchni pod karuzelę.

Do sprawdzenia na etapie projektu, zanim ktokolwiek wybierze urządzenia:

  1. Ciągła nawierzchnia utwardzona od miejsca postojowego i od furtki aż do urządzeń, bez odcinka po trawie i bez krawężnika na trasie
  2. Szerokość ciągu pozwalająca na przejazd wózka, przyjmuje się co najmniej 90 cm, oraz miejsca o szerokości około 150 cm na minięcie się i zawrócenie
  3. Furtka bez progu i o szerokości, przez którą wózek przejedzie razem z osobą pchającą
  4. Miejsce postojowe dla osoby z niepełnosprawnością możliwie blisko wejścia na plac
  5. Ławka z oparciem przy każdym urządzeniu, poza strefą bezpieczeństwa, bo opiekun spędza na placu tyle samo czasu co dziecko

Strefa bezpieczeństwa działa tu w dwie strony. Wokół karuzeli musi zostać 2 m wolnego terenu bez ławek, koszy i ogrodzenia, ale dostępność wymaga, żeby opiekun mógł podejść blisko. Rozwiązaniem jest utwardzone dojście doprowadzone do granicy strefy i ławka tuż za nią, nie w środku. Zasady rozpisaliśmy w tekście o strefie bezpieczeństwa karuzeli.

Czego nie mamy

Bol-Met produkuje cztery metalowe konstrukcje: trzy karuzele i huśtawkę ważkę. Żadna z nich nie ma najazdu dla wózka, mocowania wózka na platformie ani obniżonej krawędzi pozwalającej na wjazd z poziomu nawierzchni. Nie mamy też urządzeń sensorycznych, tablic manipulacyjnych ani paneli dźwiękowych.

Jeśli w projekcie jest pozycja opisana jako karuzela z najazdem dla wózka albo urządzenie sensoryczne, nie zaproponujemy zamiennika i nie będziemy przekonywać, że nasza konstrukcja robi to samo. Robi coś innego. Wolimy to powiedzieć przed wyceną niż po odbiorze.

Które urządzenia sprawdzą się na integracyjnym placu zabaw?

Urządzenie Dla kogo może działać Ograniczenie, o którym trzeba wiedzieć
Karuzela tarczowa, 4 979,86 zł, 3-14 lat Dziecko, które po przesiadce z pomocą opiekuna usiądzie na płaskiej platformie z blachy perforowanej. Powierzchnia ażurowa jest antypoślizgowa i nie zbiera wody Brak najazdu i brak mocowania wózka. Wejście wymaga pokonania krawędzi platformy, przy braku kontroli tułowia potrzebna jest stała asysta
Karuzela kołowa Trzmiel, 5 976,89 zł, 3-14 lat Dziecko z ograniczoną równowagą, które ma się czego trzymać: poręcze i centralny słup z kierownicą dają stały punkt podparcia w pozycji siedzącej i stojącej Wejście na platformę wymaga kroku w górę. Nośność do 200 kg zostawia zapas, gdy opiekun musi wejść i pomóc przy wsiadaniu, ale urządzenie jest przeznaczone dla dzieci
Karuzela krzyżowa, 4 987,69 zł, 3-12 lat Dziecko, które potrzebuje własnego, wyraźnie wyznaczonego miejsca zamiast wspólnej platformy. Cztery osobne siedziska i niska rama porządkują sytuację i ułatwiają zejście Siedzisko wymaga samodzielnego utrzymania pozycji. Górna granica wieku 12 lat, więc dla starszych uczniów w klasie integracyjnej wypada z doboru
Huśtawka ważka, 3 997,86 zł, 3-10 lat Zabawa naprzemienna w parze, przy zachowanej kontroli tułowia i chwytu. Rytm ruchu jest przewidywalny, co bywa łatwiejsze do zniesienia niż obrót Najmniej uniwersalna z czterech. Wymaga równowagi, chwytu i współpracy drugiego dziecka. Nośność do 100 kg, wąski przedział wiekowy

Porównanie samych konstrukcji, bez kontekstu dostępności, rozpisaliśmy w tekście karuzela kołowa, krzyżowa czy tarczowa.

Zapytaj tych, którzy będą korzystać

Przy zwykłym placu zabaw dobór urządzeń da się zrobić z katalogu i miarki. Przy placu dostępnym katalog nie wystarczy, bo potrzeby są konkretne i różne, a osoby, które je znają, są zwykle w zasięgu ręki: rodzice, nauczyciele wspomagający, fizjoterapeuci i terapeuci z pobliskiej placówki.

Rozmowa trwa godzinę i zmienia zwykle dwie rzeczy w projekcie: układ terenu i to, ile urządzeń ma sens. Zdarza się, że zamiast czterech konstrukcji rozstawionych po całym placu lepiej postawić dwie blisko siebie, z równą nawierzchnią między nimi i ławką, z której widać obie. Zdarza się też, że urządzenie obrotowe jest tym, na które czekano najbardziej, i wtedy warto zaplanować przy nim więcej miejsca do zatrzymania się i przesiadki niż wymaga sama norma.

Druga rzecz warta ustalenia przed zakupem to sposób korzystania. Plac przy placówce specjalnej albo przy oddziale integracyjnym pracuje pod nadzorem, w małych grupach i z asystą dorosłego, więc urządzenie wymagające pomocy przy wsiadaniu nie jest tam problemem. Ten sam sprzęt na ogólnodostępnym placu w parku, gdzie dziecko przychodzi z jednym opiekunem, bywa nie do użycia. Ta różnica przesądza o doborze mocniej niż parametry z karty katalogowej.

W jakiej kolejności wydawać budżet?

Przy placu integracyjnym proporcje wydatków wyglądają inaczej niż przy zwykłym. Nawierzchnia i dojście potrafią pochłonąć więcej niż wszystkie urządzenia razem, a pominięcie ich sprawia, że reszta budżetu pracuje na połowę obrotów.

  1. Utwardzone, ciągłe dojście od miejsca postojowego i furtki do strefy urządzeń
  2. Nawierzchnia w obrębie placu, dobrana do wysokości swobodnego upadku urządzeń
  3. Urządzenia, w tym co najmniej jedno przeznaczone dla dziecka pozostającego w wózku, jeśli plac ma być dostępny w pełnym zakresie
  4. Wyposażenie towarzyszące: ławki z oparciem przy urządzeniach, cień, kosze, czytelna tablica z regulaminem

Pozycję trzecią da się rozłożyć na etapy, pierwszej i drugiej nie da się dołożyć później bez rozbierania tego, co już powstało. Przy finansowaniu z dotacji warto sprawdzić, czy nabór obejmuje roboty przygotowawcze, a nie wyłącznie zakup wyposażenia, bo to najczęstszy powód, dla którego dojście zostaje w piasku. Programy i źródła zebraliśmy w tekście o dofinansowaniu na plac zabaw, a listę elementów poza urządzeniami w tekście o wyposażeniu placu zabaw.

Jeśli planujecie plac dostępny, napiszcie, jakie potrzeby mają dzieci, które będą z niego korzystać. Powiemy wprost, które z naszych czterech urządzeń mają szansę zadziałać w Waszym układzie, a przy której pozycji kosztorysu trzeba szukać innego producenta. Do każdego urządzenia dołączamy atest EN 1176 i dokumentację, dostawa kurierem w całej Polsce jest po naszej stronie, realizacja zajmuje 7 dni roboczych. Zobacz ofertę z cenami albo napisz przez formularz wyceny.

Krótkie odpowiedzi

Co decyduje o tym, że plac zabaw jest integracyjny?

Przede wszystkim dostępność terenu: utwardzone i równe dojście od wejścia do urządzeń, brak progów, odpowiednia szerokość ciągów i miejsce do zawrócenia wózkiem. Urządzenia są drugim krokiem, a sama nazwa urządzenia nie przesądza o niczym.

Czy piasek pod urządzeniami wyklucza dostępność?

W praktyce tak. Piasek i żwir luźny są nieprzejezdne dla wózka i trudne dla dziecka poruszającego się o kulach albo w ortezach. Do dostępnego placu stosuje się nawierzchnię syntetyczną, płyty gumowe albo utwardzoną nawierzchnię mineralną, w zależności od wymaganej amortyzacji.

Czy Bol-Met ma karuzelę z najazdem dla wózka?

Nie. Produkujemy cztery metalowe konstrukcje i żadna z nich nie ma najazdu ani mocowania wózka inwalidzkiego. Jeśli w projekcie jest karuzela, na którą dziecko wjeżdża wózkiem i pozostaje w nim podczas jazdy, trzeba jej szukać u producenta, który taką pozycję ma w ofercie.

Czy plac zabaw musi być dostępny z mocy przepisów?

Podmioty publiczne mają ustawowy obowiązek zapewniania dostępności architektonicznej osobom ze szczególnymi potrzebami, a teren rekreacyjny przy szkole, przedszkolu czy w parku gminnym jest jego częścią. Zakres rozwiązań zależy od konkretnego obiektu i warto go ustalić przed przygotowaniem kosztorysu.

Na czym się opieramy

  • Ustawa o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami
  • PN-EN 1176-1: wymagania ogólne dla wyposażenia placów zabaw
  • PN-EN 1177: nawierzchnie amortyzujące upadki
  • Rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Urządzenia, o których mowa

Potrzebujesz urządzenia z atestem?

Produkujemy karuzele i huśtawki w Rogowie na Kujawach. Atest EN 1176 i komplet dokumentów w cenie, dostawa w całej Polsce gratis, realizacja 7 dni roboczych.

Przeczytaj też