Atest EN 1176: co to jest i dlaczego pyta o niego każdy klient
Pytanie o atest pada w każdej rozmowie sprzedażowej, zwykle w pierwszych trzech zdaniach. I słusznie, bo bez tego papieru inspektor nie dopuści urządzenia do użytku.
Dyrektorka przedszkola, która dzwoni po wycenę, prawie zawsze zaczyna od tego samego zdania: „a czy to ma atest". Za tym pytaniem stoi konkretna sytuacja. Za kilka tygodni przyjdzie ktoś, kto poprosi o dokumentację, i jeśli jej nie będzie, urządzenie zostanie oklejone taśmą.
Atest EN 1176 to dokument potwierdzający, że konstrukcja urządzenia spełnia europejską normę bezpieczeństwa wyposażenia placów zabaw. Wydaje go jednostka badawcza po sprawdzeniu projektu i wykonania. Bez niego urządzenia nie odbierze gmina, szkoła ani przedszkole.
Co dokładnie sprawdza norma
PN-EN 1176 nie jest jednym dokumentem, tylko rodziną części. Producenta karuzel dotyczą przede wszystkim trzy:
- Część 1, wymagania ogólne: materiały, wykończenie krawędzi, prześwity, w które dziecko mogłoby włożyć palce albo głowę, stateczność konstrukcji, wysokość swobodnego upadku.
- Część 5, urządzenia obrotowe: dopuszczalne prędkości, prześwity między częścią ruchomą a nieruchomą, strefa bezpieczeństwa.
- Część 7, instalowanie, kontrola, konserwacja i eksploatacja. Ta część interesuje już nie producenta, ale właściciela placu, bo z niej wynikają obowiązkowe przeglądy.
Najwięcej uwag przy badaniach dotyczy drobiazgów, które z zewnątrz wyglądają niegroźnie: zbyt ostro zakończona rura, szczelina o szerokości 9 milimetrów, w której zaklinuje się palec, albo wystająca śruba. Norma podaje dla każdego z tych przypadków konkretny wymiar graniczny.
Atest a certyfikat: to nie to samo
Te dwa słowa bywają używane zamiennie, ale w dokumentacji odbiorowej znaczą co innego. Atest to wynik badania konkretnej konstrukcji przez jednostkę zewnętrzną. Certyfikat zgodności to oświadczenie producenta, że dostarczony egzemplarz odpowiada tej zbadanej konstrukcji. Przy odbiorze inwestycji zwykle potrzebne są oba.
Co powinno być w paczce z urządzeniem
Komplet dokumentów, który wystarcza do odbioru technicznego, wygląda tak:
- Atest zgodności z normą EN 1176
- Certyfikat zgodności wystawiony przez producenta
- Instrukcja montażu z rysunkiem fundamentu
- Dokumentacja techniczna urządzenia
- Faktura
U nas ten komplet jedzie z każdym zamówieniem, bez dopłat i bez proszenia. Wiemy, że dla gminy albo dyrektora placówki brak jednego papieru oznacza wstrzymanie odbioru, a odbiór ma zwykle termin wpisany do umowy.
Jeśli kupujesz urządzenie od kogokolwiek, poproś o skan atestu przed zapłatą, nie po dostawie. Formuła „atest wyślemy później" bywa początkiem długiej korespondencji.
Atest nie zwalnia z przeglądów
To najczęstsze nieporozumienie po stronie kupującego. Atest dotyczy konstrukcji urządzenia w momencie produkcji. Nie mówi nic o tym, w jakim stanie jest ono po dwóch sezonach.
Za stan urządzenia odpowiada właściciel albo zarządca placu i to on organizuje kontrole opisane w części 7 normy: bieżącą oglądową, funkcjonalną co jeden do trzech miesięcy oraz roczną kontrolę podstawową. Pisaliśmy o tym osobno, bo temat wraca przy każdej kontroli sanepidu.
Co z urządzeniami sprzed lat
Zdarza się, że gmina ma na placu karuzelę postawioną w latach dziewięćdziesiątych i pyta, czy trzeba ją wymienić. Norma nie działa wstecz, ale odpowiedzialność za bezpieczeństwo owszem. Jeśli podczas przeglądu okaże się, że urządzenie ma szczeliny albo krawędzie niezgodne z dzisiejszymi wymaganiami, zarządca musi je wyłączyć z użytku lub doprowadzić do zgodności. W praktyce przy konstrukcjach z tamtych lat wymiana wychodzi taniej niż przeróbka.
Krótkie odpowiedzi
Czym jest norma EN 1176?
To europejska norma bezpieczeństwa wyposażenia placów zabaw. W Polsce funkcjonuje jako PN-EN 1176 i składa się z kilku części: ogólnej oraz osobnych dla huśtawek, zjeżdżalni, urządzeń obrotowych i kontroli okresowych.
Czy atest EN 1176 jest obowiązkowy?
Sama norma nie jest aktem prawnym, ale zgodności z nią wymagają zamawiający publiczni, ubezpieczyciele i osoby wykonujące odbiór techniczny. W praktyce bez atestu urządzenie nie trafi na plac gminny, szkolny ani przedszkolny.
Czy atest wygasa?
Atest dotyczy konstrukcji urządzenia i nie ma daty ważności w rozumieniu terminu przydatności. Osobną sprawą są obowiązkowe przeglądy okresowe, których nie zastępuje.
Jakie dokumenty powinienem dostać przy zakupie?
Atest zgodności z EN 1176, certyfikat zgodności, instrukcję montażu, dokumentację techniczną i fakturę. To komplet wymagany przy odbiorze inwestycji.
Na czym się opieramy
- PN-EN 1176-1: wyposażenie placów zabaw, wymagania ogólne
- PN-EN 1176-5: urządzenia obrotowe
- PN-EN 1176-7: wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji
- Poradnik UOKiK „Bezpieczny plac zabaw” dla zarządców i właścicieli
Potrzebujesz urządzenia z atestem?
Produkujemy karuzele i huśtawki w Rogowie na Kujawach. Atest EN 1176 i komplet dokumentów w cenie, dostawa w całej Polsce gratis, realizacja 7 dni roboczych.
Przeczytaj też
Kto odpowiada za wypadek na placu zabaw
Odpowiedzialność za wypadek na placu zabaw spoczywa na zarządcy terenu, a nie na producencie urządzenia. Kiedy odpowiada producent, kiedy monter, co zmienia dokumentacja przeglądów i po co jest ubezpieczenie.
Bezpieczeństwo i normyNajczęstsze nieprawidłowości na placach zabaw i jak ich uniknąć
Zbyt mała strefa bezpieczeństwa, nawierzchnia nieadekwatna do wysokości upadku, brak dokumentacji przeglądów, zużyte elementy złączne. Lista uchybień stwierdzanych przy kontrolach, z konkretnymi liczbami.